Quando eu estava escrevendo 'Os Versos Satânicos', se você tivesse me perguntado sobre o fenômeno que todos conhecemos hoje como Islã radical, eu não teria muito a dizer. Ainda recentemente, em meados da década de 1980, isso não parecia ser grande coisa.
(When I was writing 'The Satanic Verses,' if you had asked me about the phenomenon that we all now know as radical Islam, I wouldn't have had much to say. As recently as the mid-1980s, it didn't seem to be a big deal.)
----Salman Rushdie---
Esta citação destaca a natureza imprevisível das transformações sociais e políticas. Rushdie reflete sobre como um fenómeno como o Islão radical não foi amplamente reconhecido como uma força significativa durante o período em que escrevia, enfatizando como as questões podem surgir ou escalar rapidamente ao longo do tempo. Serve como um lembrete da importância de prestar atenção às tendências emergentes e à evolução imprevisível das ideologias globais. Compreender estas mudanças é crucial para promover a sensibilização e o diálogo em torno de movimentos culturais e religiosos complexos, que podem ter um impacto dramático nas sociedades. Esta percepção também sublinha a fluidez da história e como as percepções podem mudar de formas inesperadamente profundas.
