Nu este departe de faptul că totul are o valoare de sine .. și nu este de departe faptul că el nu are valoarea ticălosului .. un milion de oameni care își pronunță respirația în acest moment .. În același timp, vocea unui copil plânge pentru pierderea lui .. sau vocea unui iubit care transmite noaptea și universul îi este tulburat inima ... Râde sau plânge??
(It is not far from that everything has self -value..and it is also not far that he does not have the value of the bastard..The one million people who pronounce their breath at this moment .. At the same time, the voice of a child is crying over the loss of him .. or the voice of a lover that transmits the night and the universe is troubled His heart ... laugh or cry ??)
Citatul reflectă asupra valorii intrinseci a fiecărui individ, ceea ce sugerează că fiecare persoană deține o valoare de sine care nu poate fi diminuată, indiferent de circumstanțele sale. De asemenea, sugerează o experiență universală de durere și pierdere, ilustrând că, în timp ce unii pot prospera, alții sunt lăsați în angoasă, arătând dualitatea existenței umane.
„Sugar Street” al lui Naguib Mahfouz surprinde bucuriile și necazurile simultane experimentate de oameni. Imaginile unui copil care plânge și inima tulburată a unui iubit încapsulează complexitatea vieții, unde coexistă râsul și lacrimile, subliniind umanitatea noastră comună și tapiseria emoțională care ne leagă pe toți.