Citirea în Egipt este ieftină și nu se va dezvolta până nu credeți că citirea este o necesitate vitală
(Reading in Egypt is cheap and will not develop until you believe that reading is a vital necessity)
Citatul evidențiază o credință fundamentală despre rolul lecturii în societate, în special în Egipt. Acesta sugerează că, în ciuda accesibilității și a accesibilității cărților, progresele adevărate în cultura lecturii vor avea loc numai atunci când populația își recunoaște importanța. Acest lucru subliniază o mentalitate care prioritizează citirea ca element esențial pentru creșterea personală și socială.
Naguib Mahfouz, în romanul său „Sugar Street”, oferă o perspectivă înflăcărată asupra barierelor care limitează aprecierea literară. Ideea că citirea nu este văzută ca o necesitate reflectă provocări culturale și sociale mai largi. Pentru ca schimbarea să se întâmple, trebuie să apară o schimbare de atitudine față de lectură, încurajând un mediu în care literatura este apreciată și urmărită pentru puterea sa transformatoare.