Mai presus de toate, nu uitați că ușa este deschisă. Nu fi mai temător decât copiii; Dar, în timp ce ei, când se obosesc de joc, plâng, nu voi mai juca, chiar și așa, când ești în cazul asemănător, plâng, nu voi mai juca și nu voi pleca. Dar dacă stai cel mai mult, nu faci nicio lamentare.
(Above all, remember that the door stands open. Be not more fearful than children; but as they, when they weary of the game, cry, I will play no more, even so, when thou art in the like case, cry, I will play no more and depart. But if thou stayest, make no lamentation.)
Acest citat de la Epictetus încurajează cititorii să îmbrățișeze o abordare neînfricată a provocărilor vieții. El subliniază importanța recunoașterii faptului că oportunitatea de a pleca sau de a schimba situația cuiva este întotdeauna disponibilă, la fel ca un copil care decide să înceteze să joace atunci când nu se mai bucură de joc. Această abilitate de a alege, de a se retrage din circumstanțe care nu ne mai servesc, este o amintire puternică a agenției noastre în viață.
Mai mult, Epictetus sfătuiește ca, dacă cineva decide să rămână într -o situație, ar trebui să facă acest lucru fără să se plângă. Această abordare promovează un sentiment de acceptare și atenție, îndemnând indivizii să se angajeze pe deplin în circumstanțele lor actuale, fie să aleagă să se îndepărteze fără regret. În cele din urmă, mesajul este despre înțelegerea controlului cuiva asupra experiențelor lor și despre importanța de a face alegeri conștiente.