Toți avem monarhi și înțelepți pentru rudeni; nu, îngeri și arhangheli pentru veri; Încă în zilele antediluviene, fiii lui Dumnezeu s -au căsătorit cu adevărat cu mamele noastre, fiicele irezistibile ale Evei. Astfel, toate generațiile sunt amestecate: și cerul și pământul unui rud: ierarhiile serafelor în cerul extrem; tronurile și principatele din zodiac; Nuanțele care se plimbă în întregul spațiu; națiunile și familiile, turmele și pliurile pământului; Unul și toți, frații în esență-oh, fie noi, într-adevăr, frații! Toate lucrurile se formează, dar unul întreg.
(All of us have monarchs and sages for kinsmen; nay, angels and archangels for cousins; since in antediluvian days, the sons of God did verily wed with our mothers, the irresistible daughters of Eve. Thus all generations are blended: and heaven and earth of one kin: the hierarchies of seraphs in the uttermost skies; the thrones and principalities in the zodiac; the shades that roam throughout space; the nations and families, flocks and folds of the earth; one and all, brothers in essence-oh, be we then brothers indeed! All things form but one whole.)
În acest extras din „Mardi și o călătorie” a lui Herman Melville, autorul reflectă asupra interconectării tuturor ființelor, ceea ce sugerează că umanitatea este legată atât de figuri cerești, cât și de terestre, precum monarhi, înțelepți, îngeri și divin. El subliniază că legăturile dintre generații și tărâmuri unesc cerul și pământul, ilustrând o linie comună care cuprinde chiar și cele mai înălțate ființe.
Acest pasaj subliniază ideea că toate entitățile, umane sau cerești, fac parte dintr -o esență singulară, unificată. Melville încurajează noțiunea de frăție între toate creațiile, subliniind că, indiferent de originile sau statutul lor, totul este împletit într -un întreg armonios, promovând sentimentul existenței colective și rudeniei între diverse forme de viață.
