Mai bine să se scufunde în adâncuri nelimitate, decât să plutești pe țărmuri vulgare; Și dă -mi, zei, o epavă totală, dacă o fac.
(Better to sink in boundless deeps, than float on vulgar shoals; and give me, ye Gods, an utter wreck, if wreck I do.)
În „Mardi și o călătorie” a lui Herman Melville, citatul reflectă o dorință profundă de autenticitate și profunzime în viață. Vorbitorul exprimă o preferință pentru a experimenta profunzimile existenței, chiar dacă duce la ruină, peste o existență superficială marcată de mediocritate sau comunitate. Acest sentiment subliniază dorința de experiențe semnificative, indiferent de riscurile implicate.
Noțiunea de a alege un eșec complet pe o viață mundană sugerează o evaluare puternică a pasiunii și intensității. Vorbește despre lupta spiritului uman împotriva conformității, pledând pentru urmăriri îndrăznețe care rezonează cu esența cuiva. În cele din urmă, Melville surprinde complexitatea ambiției, precum și acceptarea căderii potențiale în căutarea unei vieți de semnificație.
