Și ai vrea să faci asta, Bertie? întrebă psihoterapeutul. Bertie dădu din cap. Dr. St. Clair scrita o notă pe tamponul său. Fantezii de evadare, a scris el. Dar de ce Islanda? 50. Un băiat responsabil din punct de vedere fiscal din anumite motive necunoscute
(And would you like to do that, Bertie? asked the psychotherapist. Bertie nodded. Dr. St. Clair scribbled a note on his pad. Fantasies of escape, he wrote. But why Iceland? 50. A Fiscally Responsible Boy For some reason unknown)
În narațiunea de la „Sunshine on Scotland Street”, un psihoterapeut, Dr. St. Clair, își angajează pacientul Bertie într -o discuție despre dorințele sale. Întrebat dacă ar dori să exploreze fantezii de evadare, Bertie este de acord, determinând terapeutul să ia note despre conversație, dezvăluind dorul lui Bertie pentru ceva mai mult în afara vieții sale actuale.
Referința la Islanda sugerează un dor specific în imaginația lui Bertie. În timp ce motivele exacte ale alegerii sale de Islanda rămân neclare, acesta evidențiază dorința sa de aventură și schimbare, ilustrând temele explorării și dorinței personale din poveste.