A fi redus la dimensiune este bun pentru noi toți, dar mai ales pentru cei care uită cât de tranzitorii sunt culturile și instituțiile noastre, cât de inutile și crude diviziile noastre, cât de zadarnice pretenții nostru asupra statutului special pentru practicile și credințele noastre deasupra celor ale celor din alţii.
(To be cut down to size is good for all of us, but particularly so for those who forget how transient are our cultures and institutions, how pointless and cruel our divisions, how vain our claims to special status for our practices and beliefs above those of others.)
Citatul subliniază importanța smereniei și a perspectivei în înțelegerea culturilor și instituțiilor noastre. Acesta sugerează că recunoașterea naturii temporare a credințelor și diviziunilor noastre poate favoriza o apreciere mai mare pentru umanitatea comună. Prin faptul că sunt „reduse la dimensiune”, indivizii și societățile se pot confrunta cu aroganța care însoțește adesea pretențiile de superioritate.
În acest sens, recunoaștem că nici o singură cultură sau un sistem de credințe nu este în mod inerent superior altuia. Această reflecție încurajează unitatea și compasiunea mai profundă între diverse grupuri, contribuind la reducerea conflictelor care decurg din diferențele noastre percepute. În cele din urmă, susține o abordare mai incluzivă și mai armonioasă a coexistenței.