Între primul meu turneu de carte, în 2003, și următorul, în 2009, multe dintre locurile pe care le -am vizitat au suferit o transformare semnificativă sau au dispărut: Cody's în Berkeley, Seven Biblioteci de sucursale din Philadelphia, Twelve din cele paisprezece librării din Harvard Piața, Harry W. Schwartz în Milwaukee și, în propriul meu Homettown din Washington, D.C., Olsson și, în Chometown din Washington, D.C., Olsson și în Chapters.
(Between my first book tour, in 2003, and the next one, in 2009, many of the places I visited had undergone a significant transformation or vanished: Cody's in Berkeley, seven branch libraries in Philadelphia, twelve of the fourteen bookstores in Harvard Square, Harry W. Schwartz in Milwaukee and, in my own hometown of Washington, D.C., Olsson's and Chapters.)
În cartea ei „The Republic of Imaginație: America în trei cărți”, autorul Azar Nafisi reflectă asupra schimbărilor dramatice din peisajul librăriilor independente între primul ei turneu de carte din 2003 și turneul său ulterior în 2009. Ea observă că multe librării iubite s -au transformat în mod semnificativ sau au dispărut complet, subliniind un tendințios în ecosistem literar.
Nafisi menționează librării specifice care au făcut o notă în călătoria ei, cum ar fi Cody's din Berkeley și bibliotecile filialei din Philadelphia. Ea subliniază pierderea de spații literare precum Harry W. Schwartz în Milwaukee și magazinele din Piața Harvard, precum și favoritele locale din Washington, D.C., precum Olsson și capitole, ceea ce indică o scădere mai largă a butucurilor culturale cruciale pentru angajarea comunității cu literatura.