În momentul în care Domenica a ajuns la clădirea de gresie gotică de pe Queen Street, ea și -a scos din minte toate gândindu -se la afacerea toridă a lui Antonia - cel puțin presupunea că este torid și, oricum, se întreba dacă are vreun rost să aibă un aventură care nu era toridă.
(By the time Domenica arrived at the Gothic Revival sandstone building on Queen Street, she had put out of her mind all thought of Antonia's torrid affair - at least she assumed it was torrid, and anyway, she wondered if there was any point in having an affair which was not torrid.)
Domenica se apropie de o clădire de renaștere gotică de pe Queen Street, după ce a împins gândurile despre presupusa aventură pasională a prietenei sale Antonia din mintea ei. Ea are în vedere natura afacerilor și intensitatea care pare necesară pentru ca unul să fie demn. Această reflecție o determină să pună la îndoială valoarea și esența legăturilor romantice.
Scena sugerează dorința lui Domenica de a se detașa de drama altora, în timp ce încă mai mediează sensul iubirii și al relațiilor. Musurile ei indică o anchetă mai profundă a ceea ce face ca aceste experiențe să fie convingătoare, sugerând atât curiozității, cât și un sentiment de detașare de agitația afacerilor romantice.
