Romanele criminale au un început, un mijloc și un sfârșit clar: un mister, investigația și rezolvarea lui. Cititorul se așteaptă ca evenimentele să se desfășoare în mod logic și eficient, iar aceste așteptări îl obligă pe scriitor să petreacă mult timp lucrând la macrostructură, mai degrabă decât să îmbunătățească propoziții individuale.
(Crime novels have a clear beginning, middle, and end: a mystery, its investigation, and its resolution. The reader expects events to play out logically and efficiently, and these expectations force the writer to spend a good deal of time working on macrostructure rather than prettifying individual sentences.)
Acest citat subliniază importanța structurii și progresiei logice în romanele polițiste. Evidențiază modul în care așteptările cititorilor pentru o narațiune coerentă și eficientă îi obligă pe scriitori să se concentreze pe imaginea de ansamblu - dezvoltarea și ritmul intrigii - peste limbajul decorativ sau decorațiunile stilistice. Acest echilibru asigură că povestea rămâne captivantă, clară și satisfăcătoare, demonstrând că povestirea bună acordă prioritate deseori clarității și fluxului logic față de expresia ornamentată. Astfel de informații sunt valoroase pentru orice scriitor care își propune să creeze narațiuni convingătoare în cadrul convențiilor de gen.
