De la început până la ultima, armata Potomacului a avut ghinion. A luptat timp de patru ani și a fost nevoie de mai multă ucidere, proporțional, decât orice armată din istoria americană, iar norocul ei a fost întotdeauna afară; și -a făcut cel mai bine nivelul și a pierdut; Când a câștigat victoria a fost întotdeauna întunecată de o putere, iar când, în cele din urmă, triumful a venit la Appomattox, erau foarte, foarte mulți dintre oamenii săi care nu erau acolo să o vadă.
(From first to last the Army of the Potomac was unlucky. It fought for four years, and it took more killing, proportionately, than any army in American history, and its luck was always out; it did its level best and lost; when it won the victory was always clouded by a might-have-been, and when at last the triumph came at Appomattox there were so very, very many of its men who weren't there to see it.)
Armata Potomacului s -a confruntat cu o călătorie zbuciumată de -a lungul celor patru ani de luptă, marcată de o nenorocire constantă. Această armată a suferit victime semnificative, mai mult decât oricare alta din istoria americană, care au suferit bătălii brutale, dar de multe ori ieșind din partea care pierde. Chiar și atunci când au fost obținute victorii, acestea au fost umbrite de regrete și reflecții asupra a ceea ce s...
