Cred în viață și în oameni. Mă simt obligat să susțin idealurile lor cele mai înalte, atât timp cât cred că sunt adevărate. De asemenea, mă văd obligat să se revolte împotriva idealurilor, cred că este fals, deoarece reculul din rebeliune ar fi o formă de trădare
(I believe in life and in people. I feel obliged to advocate their highest ideals as long as I believe them to be true. I also see myself compelled to revolt against ideals I believe to be false, since recoiling from rebellion would be a form of treason)
Naguib Mahfouz „Trilogia Cairo” explorează complexitățile vieții și spiritul uman. Protagonistul subliniază importanța campionării adevăratelor idealuri, opunându -se activ celor percepute ca fiind false. Această convingere interioară provine dintr -o credință profundă în umanitate și potențialul ei de bunătate, determinând personajul să se ridice pentru ceea ce cred că este drept și corect.
Citatul reflectă un sentiment profund al obligației morale, ceea ce sugerează că indiferența față de idealurile defecte echivalează cu trădarea. Trilogia se adâncește în teme de lupte personale și sociale, ilustrând modul în care indivizii își navighează credințele în mijlocul timpului și influențelor în Cairo.