Nu voiam să fiu obișnuit, am mormăit. Mama mea s -a uitat în sus. Ce obișnuit, Charley? Știi. Cineva pe care îl uiți. Din cealaltă cameră au venit scârțâiturile copiilor. Domnișoara Thelma își întoarse bărbia spre sunet. Ea a zâmbit, asta mă împiedică să fiu uitat.
(I didn't want to be ordinary, I mumbled.My mother looked up. What ordinary, Charley?You know. Someone you forget.From the other room came the squeals of children. Miss Thelma turned her chin to the sound. She smiled,That's what keeps me from being forgotten.)
În cartea „Pentru încă o zi” de Mitch Albom, protagonistul exprimă dorința de a evita o viață banală pe care oamenii o uită cu ușurință. Acest sentiment rezonează cu mama lor, care încearcă să înțeleagă sensul din spatele cuvintelor lor. Conversația evidențiază o dorință de semnificație și frica de a fi obișnuit, deoarece poate duce la a fi trecut cu vederea.
Pe măsură ce copiii se joacă în apropiere, domnișoara Thelma, un alt personaj, reflectă modul în care energia lor vibrantă contribuie la sentimentul ei de identitate și scop. Zâmbetul ei semnifică această conexiune și importanța relațiilor în crearea de amintiri durabile, reprezentând un gând reconfortant împotriva fricii de a fi uitat.
