Nu ar trebui să cedez la ea, el și -a spus încă o dată în timp ce mergea de -a lungul purtării servietei. Compulsie-obsesie-fobie. Dar nu s -a putut elibera. În strânsoarea mea, eu în ea, se gândi el.
(I should not yield to it, he told himself once again as he walked along carrying the briefcase. Compulsion-obsession-phobia. But he could not free himself. It in my grip, I in its, he thought.)
Protagonistul se luptă cu un sentiment copleșitor de compulsie, simțindu -se prins într -un ciclu de obsesie și fobie. În timp ce își poartă servieta, el reflectă asupra incapacității sale de a rezista acestor gânduri intruzive, recunoscând strânsoarea pe care o au asupra vieții sale. Este o luptă constantă între dorința sa de libertate și constrângerile psihologice care îl leagă.
Acest conflict intern reprezintă o luptă profundă pentru autonomie împotriva gândurilor opresive. În ciuda hotărârii sale de a nu ceda acestor sentimente, el se găsește înrădăcinat, ceea ce indică un sentiment profund de prindere care rezonează pe parcursul călătoriei sale în narațiunea lui Philip K. Dick, subliniind provocările menținerii identității cuiva pe fondul controlului extern.