Dacă într -un moment din viața ta, când îți este oferită șansa de ceva transcendental, dacă ai această șansă să treci dincolo de suprafața lucrurilor, să înțelegi - și spui, nu, poate nu ... ce atunci? Cum îți explici restul vieții tale? Cum treci timpul până mori? Înlocuiți acest interes pentru ce - mâncați? Petreci următorii șaizeci de ani încercând să fii fascinat de actul de respirație?
(If at the one moment in your life when the chance of something transcendental is offered to you, if you have this chance to move beyond the surface of things, to understand - and you say, No, maybe not... What then? How do you explain the rest of your life to yourself? How do you pass the time until you die? Do you substitute for that an interest in what - eating? Do you spend the next sixty years trying to be fascinated by the act of breathing?)
În text, autorul are în vedere semnificația confiscării momentelor pivotale care oferă informații profunde asupra vieții. El prezintă un scenariu în care apare o oportunitate de transcendență, totuși se ezită să o îmbrățișeze. Această ezitare duce la o întrebare existențială cu privire la sensul vieții după ce a trecut o astfel de șansă.
Autorul provoacă în continuare gândul despre modul în care indivizii fac față golului lăsat de oportunități ratate. El sugerează că oamenii ar putea apela la activități sau distrageri mundane, cum ar fi mâncarea sau alte rutine zilnice, pentru a -și umple timpul. Reflecția evocă un sentiment mai profund de dor de scop și evidențiază importanța recunoașterii și acționării asupra momentelor transformatoare înainte de a trece.