Într-o replică inteligentă, făcând aluzie atât la grosimea sa considerabilă, cât și la rețeaua sa de prieteni influenți din străinătate, agronom a răspuns: Excelența Voastră, greutatea corpului meu ar sparge spânzurătoarea cu un zgomot suficient de puternic pentru a fi auzit în America.
(In a clever retort, alluding to both his considerable girth and to his network of influential friends abroad, the agronomist replied, Your Excellency, the weight of my body would break the gallows with a noise loud enough to be heard in America.)
Într-un schimb plin de duh, un agronom s-a adresat inteligent unui oficial, subliniind atât statura sa puternică, cât și legăturile sale cu aliații puternici de peste mări. Această remarcă plină de umor nu numai că a arătat inteligența lui ascuțită, dar a și sugerat impactul semnificativ pe care credea că prezența și influența lui l-ar putea avea pe scena mondială.
Remarca sa, sugerând că greutatea lui ar putea determina ruperea spânzurătoarei cu un zgomot puternic auzit în America, a subliniat conștientizarea lui de sine și implicațiile mai mari ale rolului său în afacerile internaționale. Răspunsul agronomului nu numai că a ușurat starea de spirit, dar a subliniat și gravitatea legăturilor politice și personale din timpul său.
