. Marketerii liberi vor urla, dar faptul este că piețele libere nu oferă siguranță. Doar reglementarea face asta. Vrei mâncare sigură, mai bine ai inspectori. Vrei apă sigură, mai bine ai un EPA. Vrei o piață bursieră sigură, mai bine ai SEC. Și doriți companii aeriene sigure, mai bine le reglementați. Crede -mă, o vor face.
(it. The free marketeers will scream, but the fact is, free markets don't provide safety. Only regulation does that. You want safe food, you better have inspectors. You want safe water, you better have an EPA. You want a safe stock market, you better have the SEC. And you want safe airlines, you better regulate them, too. Believe me, they will.)
Textul subliniază că o piață liberă nu asigură siguranța consumatorilor. Acesta susține că, fără o reglementare și o supraveghere adecvată, zone critice precum alimente, apă și piețe financiare nu pot fi garantate a fi în siguranță. Autorul afirmă că organizații precum EPA și SEC sunt esențiale pentru a menține standardele de siguranță în diverse sectoare.
Pasajul sugerează că, în timp ce susținătorii piețelor libere ar putea rezista acestei idei, realitatea rămâne că reglementarea joacă un rol crucial în protejarea publicului. Acesta subliniază faptul că industrii precum companiile aeriene necesită, de asemenea, supraveghere pentru a se asigura că operațiunile lor nu compromit siguranța, ceea ce indică faptul că cadrele de reglementare sunt necesare pentru asigurarea publică.