În Durmond am făcut minunata descoperire a împrumutului interbibiar, cea mai mare invenție de la becul. {...} Toate bibliotecile au fost legate între ele, așa că indiferent unde m -am mutat, atâta timp cât aveam un card de bibliotecă, voi face parte dintr -un web la fel de puternic și frumos ca cel din Web -ul lui Charlotte. La fel cum Charlotte Spider a scris mesaje în web -ul ei care l -a transformat pe Wilbur Pigul obișnuit în „un porc”, această rețea m -ar transforma. În cele din urmă, aș colecta aproape cincizeci de cărți de bibliotecă diferite. Am fost blocat pentru totdeauna în minunatul web al sistemului de bibliotecă publică.
(It was in Durmond that I made the wonderful discovery of interlibrary loan, the greatest invention since the light bulb. {…} All the libraries were linked together, so no matter where I moved, as long as I had a library card I would be part of a web as powerful and beautiful as the one in Charlotte's Web. Just as Charlotte the spider wrote messages in her web that transformed Wilbur the ordinary pig into "some pig," this web would transform me. I would eventually collect nearly fifty different library cards. I was snagged forever in the wonderful web of the public library system.)
În „Memories of a Bookbat”, autorul Kathryn Lasky reflectă asupra descoperirii sale de neprețuit a serviciilor de împrumut interbibiar în timp ce se află în Durmond. Ea o descrie ca fiind cea mai semnificativă inovație de la becul. Acest sistem i -a permis să acceseze o rețea vastă de biblioteci, asigurându -se că, indiferent de locul în care s -a mutat, ea ar putea rămâne conectată la o colecție extinsă de cărți prin intermediul cardului ei de bibliotecă. Această conectivitate a rezonat profund cu ea, asemănătoare cu web -ul puternic conceput de Charlotte în „Web -ul lui Charlotte”.
Lasky își exprimă bucuria de a face parte din acest sistem complicat de bibliotecă, care și -a transformat profund experiența de cititor. De -a lungul timpului, a colectat aproape cincizeci de cărți de bibliotecă, simbolizându -și angajamentul față de acest web literar. La fel cum mesajele lui Charlotte au ridicat statutul lui Wilbur, accesul la diverse resurse literare a îmbogățit viața lui Lasky, ancorând -o pentru totdeauna în lumea minunată a bibliotecilor publice.