Să ne confruntăm. Suntem anulați unul de celălalt. Și dacă nu suntem, ne lipsește ceva. Acest lucru pare atât de clar cazul cu durerea, dar poate fi așa doar pentru că a fost deja cazul dorinței. Unul nu rămâne întotdeauna intact. Se poate dori sau reușește să reușești o perioadă, dar, în ciuda celor mai bune eforturi, unul este anulat, în fața celuilalt, prin atingere, prin miros, prin sentiment, prin perspectiva atingerii, prin memoria sentimentului.
(Let's face it. We're undone by each other. And if we're not, we're missing something.This seems so clearly the case with grief, but it can be so only because it was already the case with desire. One does not always stay intact. One may want to, or manage to for a while, but despite one's best efforts, one is undone, in the face of the other, by the touch, by the scent, by the feel, by the prospect of the touch, by the memory of the feel.)
Citatul reflectă asupra impactului profund pe care relațiile interpersonale îl au asupra stării noastre emoționale, în special în ceea ce privește durerea și dorința. Judith Butler sugerează că a fi strâns legat de ceilalți poate duce la un sentiment de vulnerabilitate. Această vulnerabilitate se manifestă atunci când ne confruntăm cu sentimente de pierdere sau dor, dezvăluind cât de profund sunt împletite emoțiile noastre cu prezența altora.
Butler subliniază că menținerea compunerii în fața unor astfel de sentimente intense este o provocare. Dorul de o altă persoană, fie prin experiențe trecute, fie prin conexiuni actuale, expune fragilitatea noastră. În cele din urmă, ea transmite că suntem profund afectați de cei pe care îi iubim, iar această conexiune ne poate îmbunătăți viața și ne poate lăsa să ne simțim nevăzuți.