Napoléon Bonaparte-proclamat a sfârșitul proprietății private. Pământul nu aparține nimănui; Fructele sale aparțin fiecăruia, a declarat François Noël Babeuf. Nu există decât un soare, un aer pentru a respira. Să punem capăt distincțiilor dezgustătoare dintre bogați și săraci. . . Stăpâni și servitori, guvernatori și guvernați.1 În calitate de sărac Rose în rebeliune și s -a alăturat soldaților defavorizați la fel de defavorizați în revolte, Napoléon i -a raliat la steagul său, asuându -și furia și foamea cu promisiuni de pășuni bogate în granițele franceze: nu ai pantofi, uniforme, cămăși și aproape nici o pâine, el a cerut urmărirea sa.
(Napoléon Bonaparte-proclaimed an end to private property. The earth belongs to no one; its fruits belong to every one, declared François Noël Babeuf. There is but one sun, one air for all to breath. Let us end the disgusting distinctions between rich and poor . . . masters and servants, governor and governed.1 As the poor rose in rebellion and joined equally deprived soldiers in rioting, Napoléon rallied them to his banner, assuaging their anger and hunger with promises of rich pastures across French borders: You have no shoes, uniforms, shirts and almost no bread, he called out to his followers.)
François Noël Babeuf a pledat pentru desființarea proprietății private, subliniind că resursele Pământului ar trebui să fie împărtășite de toți. El a criticat diviziunile societății, solicitând încetarea diferențelor accentuate dintre cei bogați și cei săraci. Viziunea lui Babeuf a căutat să unească clasele oprimate împotriva ordinii sociale existente, unde stăpânii au condus asupra slujitorilor. Acest sentiment a rezonat puternic în perioadele de tulburări.
Pe măsură ce săracul s -a revoltat, furia...