Bineînțeles că nu am fost pionier în utilizarea mâncării în ficțiune: a fost un dispozitiv literar standard încă de la Chaucer și Rabelais, care au folosit minunat mâncarea ca metaforă a senzualității.
(Of course I didn't pioneer the use of food in fiction: it has been a standard literary device since Chaucer and Rabelais, who used food wonderfully as a metaphor for sensuality.)
Acest citat evidențiază modul în care mâncarea a fost mult timp un simbol puternic în literatură, servind ca mai mult decât doar alimente. Scriitori precum Chaucer și Rabelais au folosit cu măiestrie mâncarea pentru a evoca senzualitatea și dorința umană. Ne reamintește că elementele de zi cu zi, cum ar fi mâncarea și gustul, pot avea o greutate metaforică bogată în povestire. Recunoașterea acestor tradiții literare ne îmbogățește înțelegerea modului în care autorii descriu plăcerile și complexitățile umane, conectând narațiunile moderne cu secole de istorie literară.