Încă o dată va ajunge într -un loc străin. Încă o dată să fie noul venit, un străin, cel care nu a aparținut. Știa din experiență că va trebui repede să se încadreze cu noii ei stăpâni pentru a evita să fie respinsă sau, în cazuri mai grave, pedepsită. Apoi, va exista faza în care ar trebui să -și ascuțeze simțurile pentru a vedea și auzi cât mai acut, astfel încât să poată asimila rapid toate noile obiceiuri și cuvintele utilizate cel mai frecvent de grupul din care urma să devină o parte din -Deci, în sfârșit, ea va fi judecată pe propriile ei merite.
(Once again she would arrive at a foreign place. Once again be the newcomer, an outsider, the one who did not belong. She knew from experience that she would quickly have to ingratiate herself with her new masters to avoid being rejected or, in more dire cases, punished. Then there would be the phase where she would have to sharpen her senses in order to see and hear as acutely as possible so that she could assimilate quickly all the new customs and the words most frequently used by the group she was to become a part of--so that finally, she would be judged on her own merits.)
Protagonistul se confruntă cu provocarea de a fi un nou venit în medii necunoscute, recunoscând nevoia de a se adapta rapid. Înțelege că pentru a supraviețui, trebuie să câștige favoarea noilor sale autorități pentru a evita respingerea sau consecințele mai grave. Acest lucru evidențiază natura precară a poziției sale de străin care trebuie să navigheze în complexitățile acceptării și apartenenței într -o cultură străină.
În călătoria ei, ea devine acut conștientă de importanța observației și a învățării. Prin onorarea simțurilor ei, ea își propune să înțeleagă rapid obiceiurile și limba noii sale comunități. Acest proces este vital, întrucât viitoarea ei poziție va depinde în cele din urmă de cât de bine se poate integra și se poate dovedi pe propriile merite, transformându -se de la un străin într -un membru apreciat al grupului.