În general, cineva nu se uită în oglindă când este deosebit de supărat; cineva are lucruri mai bune de făcut, cum ar fi pași pe podea sau aruncați lucruri.
(One doesn't generally look into mirrors when one is especially angry; one has better things to do, like pace the floor or throw things.)
În „The Blue Sword” de Robin McKinley, citatul evidențiază tendința de a evita auto-reflexia în perioadele de emoție intensă. Când apare mânia, indivizii se concentrează adesea pe reacții mai imediate, cum ar fi ritmul nervos sau exprimarea frustrarii prin acțiuni fizice. Acest lucru sugerează că furia poate distrage atenția de la introspecție și conștientizarea de sine.
Citatul servește ca o reamintire că momentele de furie pot întuneca judecata și ne pot împiedica să ne confruntăm cu propriile sentimente. În loc să ne confruntăm cu ceea ce ne supără, s-ar putea să ne angajăm în comportamente care ne distrag atenția de la sursa furiei noastre. Cuvintele lui McKinley încurajează cititorii să recunoască importanța reflecției, chiar și în stările emoționale provocatoare.
