O problemă economică este deosebit de acută aici: șomajul ... majoritatea celorlalte probleme, cele care creează un sentiment de criză, sunt anticipative. Ei cresc din teama că încercările tentative ale guvernului de dreapta de reformă vor în cele din urmă să-și correze Franța într-o economie „anglo-saxonă”, unde o piață liberă dezlănțuită va face ca toată lumea să facă locuri de muncă îngrozitoare fără bani, pentru totdeauna. - 71
(One economic problem is especially acute here: Unemployment … Most of the other problems, the ones that create a sense of crisis, are anticipatory. They grow out of the fear that the right-wing government's tentative attempts at reform will eventually corral France into an 'Anglo-Saxon' economy, where an unleashed free market will make everybody do awful jobs for no money, forever. – 71)
Textul evidențiază o preocupare semnificativă în ceea ce privește șomajul în Franța. Subliniază că, deși șomajul este o problemă presantă, multe alte probleme asociate provin dintr -un sentiment de criză iminentă. Această anxietate este alimentată în mare măsură de teama că reformele actuale ale guvernului de dreapta ar putea conduce Franța către o economie asemănătoare cu cea a țărilor anglo-saxone, caracterizate printr-o piață deregulată.
Această schimbare potențială ridică îngrijorări cu privire la calitatea și securitatea locurilor de muncă, deoarece oamenii se îngrijorează de a fi forțați să lucreze slab compensat și nedorit. Sentimentul reflectă o înțelegere profundă înrădăcinată cu privire la schimbările economice și consecințele lor pentru forța de muncă franceză și societatea în general.