Afecțiunea personală este un lux pe care îl poți avea doar după ce toți dușmanii tăi sunt eliminați. Până atunci, toată lumea pe care o iubești este un ostatic, care îți smulge curajul și îți corupe judecata.
(Personal affection is a luxury you can have only after all your enemies are eliminated. Until then, everyone you love is a hostage, sapping your courage and corrupting your judgment.)
În cartea „Empire” a lui Orson Scott Card, ideea de afecțiune personală este explorată prin lentila conflictului și a pericolului. Citatul sugerează că nu se poate permite cu adevărat să -i iubească pe ceilalți atunci când nu mai sunt amenințați de dușmani. Până atunci, grija pentru cineva poate deveni o răspundere, deoarece cei pe care îi iubim pot fi folosiți împotriva noastră, scurgându-ne puterea și înroșind abilitățile noastre de luare a deciziilor.
Această perspectivă evidențiază tensiunea dintre conexiunile emoționale și realitățile dure ale supraviețuirii. Relațiile pot fi văzute ca vulnerabilități într -un mediu zbuciumat, în care prezența inamicilor complică instinctul de a avea grijă de ceilalți. În cele din urmă, noțiunea implică faptul că iubirea trebuie să fie întârziată până la asigurarea siguranței, subliniind lupta dintre dorințele personale și nevoia de securitate.
