Schiffer se dădu înapoi: O, Iisuse, Taryn, nu-mi face un atac de cord, spuse ea, strângându-se de piept. Amintiți-vă: fără simțul umorului. De câte ori trebuie să vă spun că: Fără simțul umorului. Umorul te poate pune în tot felul de rahaturi și avem asta câștigat, dacă nu devenim amuzanți.
(Schiffer recoiled: Oh, Jesus Christ, Taryn, don't give me a heart attack, she said, clutching at her chest. Remember: no sense of humor. How many times do I have to tell you that: No sense of humor. Humor can get you in all kinds of shit and we've got this won, if we don't get funny.)
În narațiune, Schiffer își exprimă alarma și îngrijorarea după un comentariu surprinzător al lui Taryn, care determină un avertisment plin de umor, dar serios. Ea subliniază importanța de a rămâne serioși în situația lor actuală, ilustrând anxietatea ei față de consecințele neintenționate care ar putea apărea din umor. Reacția ei subliniază mizele implicate în munca lor și nevoia de precauție.
Insistența lui Schiffer de a evita umorul dezvăluie tensiunea și presiunea la care se află. Dialogul evidențiază potențialele pericole ale lejeții în contexte grave, sugerând că misiunea lor este suficient de critică pentru a justifica lipsa de umor. Arată cât de mult îi pasă de echipa sa și de succesul misiunii lor, făcând eforturi pentru o concentrare care să se alinieze cu mediul lor serios.