Mai devreme sau mai târziu, cineva va prinde imaginația acestor oameni cu o nouă magie. În partea de jos a acesteia va fi o promisiune de a recâștiga sentimentul de participare, sentimentul de a fi necesar pe pământul-nucleu, demnitate. Poliția este suficient de strălucitoare pentru a căuta oameni așa și pentru a -i bloca în conformitate cu legile antisabotajului. Dar mai devreme sau mai târziu, cineva va păstra din vedere suficient de mult pentru a organiza următoarele. Pavel
(Sooner or later someone's going to catch the imagination of these people with some new magic. At the bottom of it will be a promise of regaining the feeling of participation, the feeling of being needed on earth-hell, dignity. The police are bright enough to look for people like that, and lock them up under the antisabotage laws. But sooner or later someone's going to keep out of their sight long enough to organize a following. Paul)
Citatul de la „Piano -ul jucătorului” al lui Kurt Vonnegut Jr. evidențiază inevitabilitatea cuiva care inspiră o populație uitată care tânjește în scop și recunoaștere. Promisiunea de a relua un sentiment de implicare și demnitate vorbește despre nevoia emoțională profundă de apartenență deținută de indivizi deziluzionați de structura societății. Această inspirație va rezona probabil cu cei care se simt marginalizați și deconectați.
Mai mult decât atât, vigilența autorităților, care anticipează apariția unor astfel de figuri carismatice, reflectă frica unei revolte potențiale care ar putea amenința ordinea consacrată. Prezicând că cineva va sustrage detectarea și se va aduna următoarele, Vonnegut subliniază rezistența spiritului uman și potențialul de acțiune colectivă, în ciuda măsurilor opresive concepute pentru a -l inhiba.