Scena descrisă în apropierea casei de ruletă prezintă o privire înfiorătoare în haosul războiului, deoarece hambarul devine un spital improvizat plin de soldați răniți. Aerul este gros cu sunetul disperării lor, în timp ce rostesc țipete, rugăciuni și blesteme în timp ce încearcă să obțină atenție de la chirurgii copleșiți. Imaginile sunt intense, prezentând taxa fizică și emoțională acestor bărbați care suferă și disperați de grijă.

Chirurgii, care lucrează sumbru în astfel de condiții tragice, sunt înfățișați atât ca dedicați, cât și ca îngroziți, colorați cu sângele pacienților lor. Privirea membrelor tăiate se adaugă realității grotesc a războiului, iar cacofonia constantă a bătăliei subliniază că lupta pentru supraviețuire continuă dincolo de zidurile hambarului. Această reprezentare vie surprinde brutalitatea conflictului și impactul profund pe care îl are atât asupra răniților, cât și asupra celor care încearcă să -i ajute.