Cel mai important rezultat al întâlnirii {în anecdota precedentă} este descoperirea uimitoare a savantului despre rotunjimea pământului. . . Realizând instinctiv legătura dintre prezența străinului, rotunjimea pământului și schimbările viitoare și tulburările, el anunță în sfârșit, da, pământul este rotund, femeile vor începe să se gândească și, de îndată ce vor începe să se gândească, vor deveni rușinoase.
(The most important result of the encounter {in the preceding anecdote} is the scholar's startling discovery of the roundness of the earth . . . Instinctively realizing the connection between the foreigner's presence, the roundness of the earth, and future changes and upheavals, he finally announces, Yes, the earth is round, the women will start to think, and as soon as they begin to think, they will become shameless.)
Întâlnirea descrisă duce la o realizare profundă a savantului cu privire la forma pământului. Simbolizează un moment de trezire, ceea ce sugerează că această nouă înțelegere va declanșa schimbări semnificative în gândirea și comportamentul în cadrul societății, în special în rândul femeilor. Perspectiva savantului asupra rotunjimii Pământului indică o schimbare mai largă, unde cunoștințele pot împuternici indivizii și modifica perspectivele tradiționale.
Această transformare este văzută ca un catalizator pentru trezirea intelectuală a femeilor, mutându -le spre o stare de independență și îndrăzneală. Declarația savantului implică o legătură între acceptarea de noi idei și schimbarea rezultată în normele societății, ceea ce sugerează că, pe măsură ce femeile încep să gândească independent, vor contesta limitele și convențiile existente, ceea ce duce la un peisaj social mai eliberat.