Aceștia au rezistat acelui salt inductiv esențial de la reforma imediată la idealul social și, la fel de dezamăgitor, nu au reușit să-și perceapă cauza comună cu alte minorități, au continuat să prezinte o dobândă de sine neconcertantă în extremă pentru organizatorii care se încadrează în retorica frăției.
(They resisted that essential inductive leap from the immediate reform to the social ideal, and, just as disappointingly, they failed to perceive their common cause with other minorities, continued to exhibit a self-interest disconcerting in the extreme to organizers steeped in the rhetoric of brotherhood.)
În „The White Album”, Joan Didion critică reticența unui anumit grup la trecerea de la concentrarea exclusivă pe reformele imediate la înțelegerea unei viziuni sociale mai largi. Această rezistență își limitează potențialul de schimbare semnificativă și îi împiedică să forțeze alianțe esențiale cu alte grupuri minoritare, ceea ce le -ar putea consolida impactul colectiv.
Didion evidențiază interesul de sine tulburător afișat de acești indivizi, care este în contrast puternic cu idealurile de solidaritate și unitate pentru care se străduiesc mulți activiști. Această deconectare îi poate frustra pe cei care pledează pentru o abordare mai cuprinzătoare a justiției sociale, deoarece împiedică progresul colaborativ și diminuează puterea cauzei lor comune.
