În conformitate cu Codul iranian, valoarea vieții unei femei este egală cu jumătate din bărbat, un punct care duce adesea la judecăți legale grotești care pedepsesc în mod eficient victimele. În acest caz, judecătorul a decis că „banii de sânge” pentru cei doi bărbați valorează mai mult decât viața fetiței ucise de nouă ani și a cerut ca familia ei să vină cu mii de dolari pentru a-și finanța execuțiile.
(Under the Iranian code, the worth of a woman's life equals half of a man's, a point that often leads to grotesque legal judgments that effectively punish the victims. In this instance, the judge ruled that the 'blood money' for the two men was worth more than the life of the murdered nine-year-old girl, and he demanded that her family come up with thousands of dollars to finance their executions.)
Sistemul juridic iranian atribuie viața unei femei o valoare care este jumătate din cea a unui bărbat, ceea ce duce la rezultate judiciare alarmante care penalizează victimele, mai degrabă decât făptuitorii. Într-un caz tulburător evidențiat de Shirin Ebadi în memoria ei, un judecător a stabilit că compensația necesară pentru executarea a doi bărbați condamnați pentru o crimă a fost mai mare decât viața unei fetițe de nouă ani care a fost...