Trebuie să știm cine este, dacă el sau ea este acolo, a spus Lucas. Viața acelei persoane ar putea fi în pericol din cauza acelorași oameni care l-au ucis pe Tubbs. . . decât dacă el sau ea a făcut-o. Atunci, asta ar însemna că lucrezi cu un ucigaș cu sânge rece. Bine. Mă voi gândi la asta, spuse MacGuire. Nu te mint aici, chiar nu știu, dar mă voi gândi la asta și mă voi întreba.
(We need to know who it is, if he or she is there, Lucas said. That person's life could be in danger from the same people who killed Tubbs . . . unless he or she did it. Then, that'd mean you're working with a cold-blooded killer. Okay. I'll think about it, MacGuire said. I'm not lying to you here, I really don't know-but I'll think about it, and ask around.)
În cartea „Silken Prey” de John Sandford, personajul Lucas își exprimă îngrijorarea cu privire la o persoană neidentificată care ar putea avea probleme în urma unei crime. El subliniază urgența identificării acestui individ, deoarece viața lor ar putea fi în pericol din cauza legăturilor cu ucigașul cuiva pe nume Tubbs. Lucas subliniază pericolul potențial de a fi implicat cu un criminal, subliniind complexitatea situației în cauză.
MacGuire răspunde recunoscând gravitatea problemei, dar recunoaște incertitudinea cu privire la identitatea și intențiile persoanei. El îl asigură pe Lucas că, deși nu are răspunsuri definitive, el este dispus să ia în considerare situația în continuare și să investigheze întrebând în jur. Schimbul subliniază tensiunea și dilemele morale cu care se confruntă personajele în timp ce navighează într-o investigație periculoasă.