Ei bine, asta este căsătoria în aceste zile. Ura legalizată.
(Well, that's marriage these days. Legalized hate.)
Citatul de la „Now Wait for pentru anul trecut” al lui Philip K. Dick, care afirmă, „Ei bine, asta este căsătoria în aceste zile. Ura legalizată”, reflectă o viziune critică a căsătoriei moderne. Aceasta sugerează că, în loc să fie o uniune bazată pe dragoste și sprijin, căsătoria contemporană poate semăna adesea cu un cadru legal care aplică obligații și conflicte, ceea ce implică o animozitate de bază.
Această perspectivă contestă viziunea tradițională romanticizată a căsătoriei prin evidențierea unor probleme potențiale, cum ar fi resentimentele și prinderea legală. Încadrând căsătoria ca „ură legalizată”, Dick provoacă gândirea la complexitățile instituției și la realitățile pe care multe cupluri le confruntă dincolo de noțiunile idealiste.