Ce este cu serul? Nu știu, dar sună neplăcut. Mai bine am pus un căutător de direcții telepatice pe Benway. Omul nu trebuie să aibă încredere. S -ar putea să facă aproape orice ... transformați un masacru într -o orgie sexuală ... sau o glumă. Precis. Tip arty ... fără principii ...
(What's with the serum?I don't know, but it sounds ominous. We better put a telepathic direction finder on Benway. The man's not to be trusted. Might do almost anything...Turn a massacre into a sex orgy...Or a joke.Precisely. Arty type...No principles...)
În extrasul din „Prânzul gol” al lui William S. Burroughs, există o discuție între personaje despre un ser misterios, ceea ce implică faptul că are implicații neliniștitoare. Un personaj se exprimă neîncredere față de Benway, ceea ce sugerează că este imprevizibil și ar putea transforma cu ușurință o situație serioasă într -un lucru bizar sau absurd.
Această conversație evidențiază natura haotică și suprarealistă a narațiunii lui Burroughs, în care personajele se prind de ambiguitate morală și potențialul de corupție. Mențiunea de a transforma un masacru într -o orgie sexuală reflectă umorul întunecat și critica normelor societale care pătrund în text, prezentând stilul unic al autorului și preocupările tematice.