Da, se dovedește că băieților nu le plac ofertele pentru îndepărtarea părului cu laser sau lecțiile de pole dance.
(Yeah, it turns out that guys don't like deals on laser hair removal or pole dancing lessons.)
Acest citat subliniază cu umor modul în care anumite oferte de frumusețe sau de agrement, care ar putea fi considerate mai neconvenționale sau feminine, nu sunt de obicei atrăgătoare pentru bărbați. Reflectă stereotipurile societății despre preferințele de gen și ideea că bărbații ar putea să nu-și exprime în mod deschis interesul pentru astfel de servicii. Ironia constă în modul în care aceste oferte sunt comercializate și pe cine vizează, ridicând întrebări despre rolurile și așteptările de gen. În general, aduce o perspectivă ușoară asupra diferențelor de interese dintre bărbați și femei, încurajându-ne să ne gândim mai mult la ceea ce este asociat în mod stereotip cu fiecare gen.