Da, Data este fără păr, dar eu nu sunt. Și amândoi suntem corecti din punct de vedere anatomic.
(Yes, Data is hairless but I am not. And we are both anatomically correct.)
Acest citat juxtapune cu umor aspectele artificiale și naturale ale lui Data și ale lui însuși. Evidențiază diferențele dintre ființele umane și mașini, subliniind diferențele fizice, cum ar fi lipsa de păr, sugerând totuși o corectitudine sau o adecvare reciprocă în formă. Tonul jucăuș invită la reflecție asupra identității, întruchipării și a ceea ce înseamnă a fi „corect” – fie din punct de vedere biologic sau funcțional. De asemenea, aduce o notă de lejeritate discuțiilor despre inteligența artificială și umanitate, amintindu-ne că, în ciuda diferențelor fizice, ambele pot avea „corectitudine” sau scop.
