Правда, которая говорит с плохими намерениями, побеждает всю ложь, которую вы можете изобрести. Уильям Блейк, 1757-1827, «Агтели невиновности», кто может найти добродетельную женщину? за ее цену намного выше рубины. Притчи 31:10
(A truth that's told with bad intent Beats all the lies you can invent. William Blake, 1757-1827, 'Auguries of Innocence' Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies. Proverbs 31:10)
В «Бизнес» Мартины Коул изучаются темы морали и сложности истины, особенно через призму отношений и личной честности. Цитата Уильяма Блейка подчеркивает разрушительную силу истины, когда она доставляется со злым умыслом, предполагая, что честность может быть более вредной, чем художественная литература, когда используется, чтобы причинить боль другим. Эта концепция резонирует на протяжении всего повествования, поскольку персонажи ориентируются на этических дилемм в своей жизни.
Кроме того, ссылка на добродетельную женщину из Притчей означает редкость и огромную ценность целостности и добродетели. В мире, часто движимом материализмом и обманом, истинная доброта выделяется как драгоценный актив, отражая моральные битвы, с которыми сталкиваются персонажи. Работа Коула углубляется в контраст между подлинной добродетели и ложью, призывая читателя созерцать реальную ценность характера в бурной среде.
