Все хорошо и хорошо, но для наших целей эти иначее значение-это просто сюжеты, практически предназначенные для того, чтобы перевести нас по боковым тропам, в то время как беспечно гуляя мелодию о грубой эквивалентности лесов и деревьев.
(All well and good, but for our purposes these otherwise-valuable insights are mere subplots almost designed to carry us down side trails while blithely humming a tune about the rough equivalence of forests and trees.)
Книга «Братья -основатели: революционное поколение» Джозефа Дж. Эллиса исследует ключевые фигуры и события из периода основания Америки. Он углубляется в сложности их отношений и основополагающих идеалов, которые они сформировали, представляя богатый гобелен исторических повествований, которые выясняют их вклад в нацию. Однако, хотя эти идеи могут быть ценными, они иногда отвлекают внимание от центральных тем и более широкой картины.
Эллис предполагает, что эти подробные экзамены функционируют как просто отвлекающие факторы, сродни сюжетам в более широкой истории. Он указывает, что сосредоточение внимания на тонкостях отдельных взаимодействий может упускать из виду более широкие последствия их действий и основополагающих принципов, которые они установили. Автор утверждает о более целостном понимании истории, предупреждая о том, чтобы заблудиться среди деталей, которые могут показаться значимыми, но в конечном итоге служить для скрытия всеобъемлющего повествования.