Джеймс Джексон на самом деле сделал угрожающие лица в квакерах в галерее, назвав их прямолинейными сумасшедшими, а затем запустил тираду, настолько эмоциональную и бессвязное, что репортеры в аудитории испытывали трудности с записи своих слов.
(James Jackson actually made menacing faces at the Quakers in the gallery, calling them outright lunatics, then launched into a tirade so emotional and incoherent that reporters in the audience had difficulty recording his words.)
В книге «Братья -основатели» Джозефа Дж. Эллис описывается примечательный момент с участием Джеймса Джексона, который продемонстрировал агрессивное поведение по отношению к группе квакеров в аудитории. Он открыто издевался над ними, назвав их безумными, делая пугающие лица. Эта конфронтация подчеркивает интенсивные эмоции Джексона и пылкие чувства против квакеров.
Последующая напыщенная речь Джексона была настолько заряжена и хаотична, что даже присутствующим журналистам даже было сложно не отставать от его речи. Этот инцидент подчеркивает повышенную напряженность того времени, поскольку революционные деятели часто выражали свои убеждения с крайней страстью, иногда приводя к моментам иррациональности во время публичного дискурса.
