И г -н J.L.B. Матекони был в тот момент на грани исключительно важной мысли, хотя его окончательная форма еще не показала себя. Насколько проще было для MMA Ramotswe-She, так хорошо, настолько хорошо, настолько глубоко, и, казалось, делал это с такими небольшими усилиями. Это было очень по-другому, если бы кто-то был механиком, и поэтому не привык рассказать людям о самых приятных способах, конечно, как в качестве жизни. Затем нужно было довольно сложно подумать, чтобы найти только правильные слова, которые заставили бы людей сесть и сказать, но это очень
(And Mr. J.L.B. Matekoni was at that moment on the verge of an exceptionally important thought, even though its final shape had yet to reveal itself. How much easier it was for Mma Ramotswe-she put things so well, so succinctly, so profoundly, and appeared to do this with such little effort. It was very different if one was a mechanic, and therefore not used to telling people-in the nicest possible way, of course-how to run their lives. Then one had to think quite hard to find just the right words that would make people sit up and say, But that is very true, Rra! Or, especially if you were Mma Ramotswe, But surely that is well known!)
В данный момент, г -н Дж. Л.Б. Матекони борется со значительной мыслью, что он изо всех сил пытается сформулировать. Он размышляет о исключительной способности MMA Ramotswe четко и без особых усилий. Ее умение выражать мысли в кратком и глубоком способе резко контрастирует с его собственными проблемами как механиком, которые обычно не включают в себя направление других в их жизни.
Матекони понимает, что разделение понимания таким образом, чтобы резонировать с другими, требует значительных усилий и мысли. В отличие от ММА Рамотсу, которая, кажется, обладает естественным талантом для передачи ее послания, он понимает сложность создания идеальных слов, чтобы вдохновить реакции признания или согласия. Это подчеркивает уникальные навыки, связанные с эффективным общением, и различные роли, которые люди играют в своих взаимодействиях.