И моя мама, чей радиус путешествий был коротким, связала буквы лентой и держала их в своем столе, когда у вас есть шанс, сказала она мне, иди.
(And my mother, whose radius of travel was short, tied the letters with ribbon and kept them in her desk, When you get the chance, she said to me, go.)
В «Год в мире: путешествия страстного путешественника» Фрэнсис Мэйс автор размышляет о значении путешествий и исследования. Она вспоминает о своей матери, у которой были ограниченные возможности для путешествий, но лелеяли письма, которые связали ее с более широким миром. Эти буквы, связанные с лентой и хранящиеся в ее столе, символизируют тоску по приключениям и связи с местами, находящимися за пределами ее досягаемости.
Совет матери «идти», когда ему предоставляется шанс воплощает вневременное сообщение о том, как воспринимать возможности. Несмотря на свой собственный ограниченный опыт, она призывает своего ребенка искать мир, подчеркивая важность приключений и стремление к страстям в жизни.
