Но сострадание - это более глубокая вещь, которая ждет за пределами напряжения выбора сторон. Сострадание, на практике, не требует, чтобы мы отказались от истины того, что мы чувствуем, или истину нашей реальности. Это также не позволяет нам минимизировать человечество тех, кто причиняет нам боль. Скорее, нас просят узнать себя настолько, что мы можем оставаться открытыми для истины других, даже когда их истина или их неспособность оправдать свою истину повредили нам.
(But compassion is a deeper thing that waits beyond the tension of choosing sides. Compassion, in practice, does not require us to give up the truth of what we feel or the truth of our reality. Nor does it allow us to minimize the humanity of those who hurt us. Rather, we are asked to know ourselves enough that we can stay open to the truth of others, even when their truth or their inability to live up to their truth has hurt us.)
Сострадание выходит за рамки простого выбора сторон в любом конфликте и стремится связаться с более глубоким пониманием себя и других. Это допускает признание наших собственных чувств и реальности, не ставя под угрозу человечество тех, кто может причинить нам боль. Это более глубокое осознание помогает нам поддерживать открытость к опыту и истинам других, что может быть сложным, особенно когда мы чувствуем себя болью.
Марк Непо подчеркивает, что истинное сострадание охватывает сложность человеческих эмоций. Это не заставляет нас отрицать нашу собственную истину или проступки других, а скорее побуждает нас признать наше общее человечество. Таким образом, мы можем укрепить пространство для исцеления и понимания, позволяя нам ориентироваться в наших отношениях с чувством сочувствия и грации даже в трудных ситуациях.