но потом она это сделала. она умерла. никаких больше визитов, никаких телефонных звонков. И даже не осознавая этого, я начал дрейфовать, как будто мои корни выдернули, как будто я плыл по какому-то боковому рукаву реки.

(but then she did. she died. no more visits, no more phone calls. And without even realizing it, I began to drift, as if my roots had been pulled, as if I were floating down some side branch of a river.)

от Mitch Albom
(0 Обзоры)

Отрывок отражает глубокое чувство утраты и пустоты после смерти близкого человека. Рассказчик описывает внезапное отсутствие, знаменующее конец личных связей, когда-то приносивших радость и поддержку. Эта пустота создает эмоциональный дрейф, похожий на отрыв от корней, предполагающий отключение от реальности и привычного. Образы плавания по течению иллюстрируют чувство бесцельности и уязвимости после горя.

Этот отрывок отражает поворотный момент, когда жизнь меняется необратимо. Рассказчик сталкивается с суровой реальностью потери близкого человека, подчеркивая, как такая потеря может оставить человека брошенным на произвол судьбы и изолированным. Упоминание о визитах и ​​телефонных звонках означает конец значимого взаимодействия, подчеркивая резкий переход от общения к одиночеству и глубокое влияние, которое оно оказывает на эмоциональное состояние.

Stats

Категории
Author
Votes
0
Page views
74
Обновление
январь 22, 2025
Пожаловаться
Сообщить о проблеме

Rate the Quote

Добавить Комментарий и отзыв

Отзывы пользователей

На основе 0 отзывов
5 звезд
0
4 звезд
0
3 звезд
0
2 звезд
0
1 звезд
0
Добавить Комментарий и отзыв
Мы никогда не передадим ваш адрес электронной почты кому-либо еще.
Подробнее »

Other quotes in book quote

Подробнее »

Popular quotes

Моя жизнь — не более чем одна капля в безграничном океане. Но что такое океан, как не множество капель?
от David Mitchell
Непрочитанная книга – недописанный роман.
от David Mitchell
Деревья без пыльцы были созданы для отпугивания насекомых и птиц; в застоявшемся воздухе пахло инсектицидами.
от David Mitchell
Наша жизнь не принадлежит нам. Мы связаны с другими людьми, прошлыми и настоящими, и каждым преступлением и каждой добротой мы создаем наше будущее.
от David Mitchell
Путешествуя достаточно далеко, вы встретите самого себя.
от David Mitchell
Люди разглагольствуют: «Самоубийство – это эгоизм». Профессиональные церковники, такие как Патер, идут еще дальше и призывают к трусливому нападению на живых. Придурки аргументируют эту ложную линию по разным причинам: чтобы избежать обвинений, чтобы произвести впечатление на аудиторию своим умственным усилием, чтобы выплеснуть гнев или просто потому, что у человека нет необходимых страданий, чтобы сочувствовать. Трусость тут ни при чем — самоубийство требует немалого мужества. У японцев правильная идея. Нет, эгоистично требовать от другого терпеть невыносимое существование, просто чтобы избавить семьи, друзей и врагов от небольшого самоанализа.
от David Mitchell
Случайная последовательность, казалось бы, не связанных друг с другом событий.
от David Mitchell
Я верю, что нас ждет другой мир. Лучший мир. И я буду ждать тебя там.
от David Mitchell
Вы говорите, что у вас «депрессия», а я вижу только устойчивость. Вам позволено чувствовать себя запутавшимся и вывернутым наизнанку. Это не значит, что вы неполноценны — это просто означает, что вы человек.
от David Mitchell
Книги не дают настоящего спасения, но они могут остановить разум, который чешет себя до крови.
от David Mitchell