Но без необходимости даже лучший кусок говядины - это просто кусок мертвого быка, не так ли?
(But without a need, even the finest piece of beef is merely a piece of dead bull is it not?)
Цитата подчеркивает идею, что без цели или необходимости даже лучшие продукты могут потерять их значение. В этом контексте высококачественный кусок говядины-это просто обычный предмет, если нет голода или желания потреблять его. Это иллюстрирует, как ценность продукта часто связана с потребностями и желаниями потребителей.
В маркетинге и продажах понимание потребностей клиента имеет решающее значение. Цитата послужит напоминанием о том, что успешная продажа заключается не только в наличии качественных продуктов, но и о признании того, когда и почему эти продукты необходимы. Подчеркнув важность сопоставления предложений для клиентов, может привести к более значимым участкам и, в конечном счете, большем успехе в продажах.