Изменение мира полезно для тех, кто хочет, чтобы их имена были в книгах. Но быть счастливыми могут только те, кто вписывает свои имена в жизни других и хранит сердца других как самое дорогое сокровище.
(Changing the world is good for those who want their names in books. But being happy, that is for those who write their names in the lives of others, and hold the hearts of others as the treasure most dear.)
Орсон Скотт Кард в книге «Дети разума» представляет заставляющую задуматься точку зрения на поиск наследия и счастья. В цитате подчеркивается, что, хотя некоторые могут стремиться увековечить свои имена в истории благодаря значительным достижениям, истинное удовлетворение приходит благодаря значимым связям с другими. Это предполагает, что влияние, которое человек оказывает на жизнь отдельных людей, имеет большую ценность, чем общественное признание.
В конечном счете, суть счастья заключается в отношениях, которые мы поддерживаем, и в любви, которую мы разделяем. Сосредоточив внимание на сердцах других и ценя эти связи, люди обретают более глубокое чувство цели. Эта идея поощряет переход от поиска личной славы к развитию сочувствия и сострадания, которые обогащают как дающего, так и получателя, выходя за рамки простых амбиций.
