Учитывая, что мы живем в эпоху эволюционного всего-эволюционная биология, эволюционная медицина, эволюционная экология, эволюционная психология, эволюционная экономика, эволюционные вычисления-было удивительно, как редко люди думали в эволюционных терминах. Это была человеческая слепая пятно. Мы смотрим на мир вокруг нас как на снимок, когда это был действительно фильм, постоянно меняющийся.
(Considering that we live in an era of evolutionary everything---evolutionary biology, evolutionary medicine, evolutionary ecology, evolutionary psychology, evolutionary economics, evolutionary computing---it was surprising how rarely people thought in evolutionary terms. It was a human blind spot. We look at the world around us as a snapshot when it was really a movie, constantly changing.)
Цитата из книги Майкла Крайтона «Добыча» подчеркивает общий надзор за просмотром жизни как статической, а не динамичной. Несмотря на распространенность эволюционных концепций в различных дисциплинах, у людей остается тенденция думать о мире в фиксированных терминах. Это отражает значительную слепую точку человека, которая может препятствовать нашему пониманию естественных процессов и изменений.
Кричтон подчеркивает, что жизнь - это не снимок, а непрерывный, развивающийся процесс. Признание того, что все находится в состоянии потока, бросает вызов наше восприятие и требует более полной точки зрения, которая рассматривает эволюцию как неотъемлемую часть понимания нашей реальности. Признание этого может улучшить наше понимание не только биологических наук, но и социальных и экономических систем.