Удобно тогда он может забыть все это существует. И через некоторое время только общее представление останется в его уме, что есть места, где он не принадлежит, и те, где он, кажется, попадает прямо.
(Conveniently then he can forget it all exists. And, after a time only a general notion will remain in his mind, that there are places where he doesn't belong, and those where he seems to fall right in.)
Цитата отражается на способности главного героя отделяться от определенных реальностей, позволяя ему забыть некомфортные истины о своем окружении. Это предполагает механизм преодоления, в котором он может выборочно игнорировать аспекты своей жизни, которые создают диссонанс, что приводит к ощущению отключения как из знакомых, так и от незнакомых мест.
Со временем у человека остается смутное понимание того, где он чувствует себя принятым и где он воспринимает себя как постороннего. Эта двойственность подчеркивает сложности социальной принадлежности и личной идентичности, подчеркивая борьбу между вмечением и инстинктом отступления от среды, которые чувствуют себя чуждо.