Каждый из нас предполагает, что все остальные знают, что он делает. Все они предполагают, что мы знаем, что делаем. Мы не ... ничего не происходит, и никто не знает, что это такое. Никто не скрывает ничего, кроме того факта, что он больше ничего не понимает и хочет, чтобы он мог пойти домой.
(Each of us assumes everyone else knows what HE is doing. They all assume we know what WE are doing. We don't...Nothing is going on and nobody knows what it is. Nobody is concealing anything except the fact that he does not understand anything anymore and wishes he could go home.)
В «Выберите» Филиппа К. Дика автор исследует тему недопонимания и иллюзии компетентности среди людей. Каждый человек считает, что все остальные имеют четкое понимание своих действий и намерений. Однако на самом деле все потеряны и не уверены, что приводит к распространенному чувству путаницы. Это общее невежество создает фасад, где люди скрывают недостаток понимания за притворством уверенности.
В этом отрывке подчеркивается, что эта коллективная неопределенность не является вопросом сокрытия, а скорее общим человеческим опытом. Все жаждут ясности и возвращения к более безопасному, понятному состоянию существования. По сути, в то время как персонажи могут показаться знающими, они часто сталкиваются со своими собственными сомнениями, коллективно желая ощущения нормальности и понимания.