Каждый из нас призван, возможно, много раз, чтобы начать новую жизнь. Пугающий диагноз, брак, ход, потеря работы ... и дальнейшие полные наклоны, мы идем, разбиты, разрушены и абсурдно решительно, во всем, несмотря на все, чтобы принести пользу на новом берегу. Чтобы быть надежным, чтобы принять одну возможность за другой-это, безусловно, основной инстинкт ... плач: высокий прилив! Время выйти в славный мусор. Пора забрать эту жизнь за то, что она есть.
(Every one of us is called upon, perhaps many times, to start a new life. A frightening diagnosis, a marriage, a move, loss of a job...And onward full-tilt we go, pitched and wrecked and absurdly resolute, driven in spite of everything to make good on a new shore. To be hopeful, to embrace one possibility after another--that is surely the basic instinct...Crying out: High tide! Time to move out into the glorious debris. Time to take this life for what it is.)
В жизни мы часто сталкиваемся с моментами, которые заставляют нас приступить к новым началам, будь то из -за сложных задач, таких как серьезные заболевания, серьезные жизненные изменения, такие как брак или перемещение, или неожиданные неудачи, такие как потеря работы. Каждое из этих обстоятельств продвигает нас вперед, даже если мы чувствуем себя подавленными и неопределенными. Несмотря на хаос и трудности, мы по -прежнему полны решимости искать новые возможности и найти смысл в нашем опыте.
Надежда - это врожденное стремление, которое побуждает нас исследовать возможности, которые приходят на наш путь, даже когда жизнь чувствует себя пугающей. Это мощный призыв к действию, призывающий нас принять наши обстоятельства и искать красоту в хаосе. Как показывает Кингсолвер, наступает момент, когда мы понимаем, что пришло время сделать лучшее из нашей жизни и полностью взаимодействовать с окружающим миром, независимо от того, насколько это грязно.